MUY BIEN DIEZ FELICITADO. LA REVANCHA

Y entonces la visitante, que había comprado una blusita para regalarle a la recién nacida, abrió la tarjeta de color rosa y escribió:

" Gefeliciteerd met de geboorte van Mara "

y agregó en su idioma

" Felicitaciones por el nacimiento de Mara"

Les prohibió al pulgar y al índice que subrayaran la preposición correcta.

Sonrió, la releyó, la introdujo en el sobre rosado, y la llevó hasta la puerta de la casa.

No le costó reconocerla. Sin dudas, la cigüeña había pasado por allí.

Es costumbre holandesa anunciar los nacimientos de la siguiente manera:

O asi:

Los padres primerizos la vieron llegar y la hicieron pasar.

Mara dormía plácidamente.

Ella entregó la tarjeta, el regalito, los felicitó nuevamente y se fue.

Feliz.