10 de febrero de 2009

BABY BOOM AEREO

Y seguimos con las noticias de Nacimientos

Aquí en Holanda aparte de decorar los frentes de las casas con bebitos inflables gigantescos o cigüeñas, como mostré en mi post anterior, se estila enviar Tarjetas de Anuncio de Nacimiento.

Es toda una industria. Los futuros padres pasan días y horas pensando y soñando con el texto, la información, el diseño...


Hoy me llevé una gran sorpresa porque encontré en el buzón un sobre GRANDE con estampilla de cigueña (de antemano una sabe de qué se trata)


En un segundo hice el inventario de todas mis conocidas en dulce espera, pero van a empezar a parir a partir de Julio, y Mara nació hace poco, así que...


Abrí y ví esto:







¿Un bebé en un avión? ¿ No lo trajo la cigüeña?

Las rimas dicen aproximadamente:

A veces nace un niño, es así de sencillo

A veces llega un niño, como ha sido planeado

No podemos decir que sea nuestro caso:

hemos estado detrás de esto y luchado por ello.

Cabellos oscuros en tu cabecita

color de piel algo más oscura

Dos culturas, un poco de ambas

Un niño del mundo, ése eres tú!

Intensamente felices, valió la pena todo lo que hicimos

nuestro niñito de tan lejos, que desde ahora vive junto a nosotros

Y su fecha de nacimiento, hace cinco meses.

Sí, conozco a las personas que me enviaron la tarjeta. Nos conocimos hace casi tres años.

Sabía que querían adoptar niños, su sueño, su ilusión.

Y me alegra mucho que se hayan acordado de nosotros y participado de su felicidad.

Deseo que el niñito encuentre en estos padres del corazón todo el amor que merece cada niño.




9 comentarios:

Anónimo dijo...

OHHHHHHHH que trnura, de verdad me alegro mucho por ese niño que va a tener una vida diferente a la que talves sus verdaderos padres nunca imaginaron. Personas como tus amigos son de admirar por el gran corazon que tienen al albergar en sus vidas una nueva vida que ahora será parte de ellos.. de sus corazones.. Ese bebé será para siempre su hijo del corazón :)

Waiting for Godot dijo...

Pero que bonito. Besos.

Mariana dijo...

aaah que lindo!!!!! FElicitaciones a los padres...

Lolítica dijo...

Los tendrá.

Bek dijo...

Que hermoso!!
personas capaces de dar amor y aceptar la responsabilidad de la crianza de un niño que ellos no trajeron al mundo,es muy generoso. Felicidades para ellos!

h dijo...

Ahhh, que lindo!!! Ya debe estar feliz el bebito, lleno de amor, ternura y mimos...y llenando a sus nuevos padres de ilusiones y alegria...

Que Dios bendiga a esa familia!!!

Dos de mis sueños de siempre: Que me dejen un bebe en la puerta y adoptar un negrito colochudito de dos años...a ver para cuando!!!

Que linda traduccion que hiciste...gracias por tu esfuerzo!!!

Besos!!!

Acacia dijo...

A todas, SI, esas personas van a darle mucho bienestar económico, pero sobre todo, AMOR!!!! De eso estoy segurísima

Anónimo dijo...

Qué lindo y emotivo texto que han escrito! Y deseo al igual que vos que ese niño crezca en un hogar lleno de amor. Todos lo niños deberían tener por derecho propio a una vida llena de amor y ternura.

Anónimo dijo...

Cuánto amor para dar!, imagino, cómo habrá sido esa larga espera.
Cuánta emoción!.

Besotesss!!!