Mas que ceremonia es un ritual.
Acerca su mesa, coloca la radio, extiende la antena y ruega que no venga tormenta con relámpagos.
Cierra la puerta para aislarse del mundo y enciende el aparato.
La antena se transforma en una batuta que se dirige en búsqueda de un sonido conocido.
Sonríe, lo reconoce. Ahora solo es cuestión de ir girando, despacito, con paciencia.
Logra la condición óptima y se relaja.
Año tras año, domingo tras domingo, escucha la radio. Onda corta, la que le permite escuchar el mundo. Otras lenguas, otras costumbres, sonidos nuevos. Hacer amigos. Todavía conserva algunos que consiguió en su mayoría gracias a las listas del HSCC (Happy Station Correspondence Club)
Su programa favorito es: "La Estación de la Alegría". Escucha las dos versiones: en inglés y en español. El conductor es el mismo: Se llama Tom Meijer: un holandés que cuenta sobre las costumbres de Holanda, pone música a pedido y celebra los cumpleaños de sus oyentes.
También hace una búsqueda de huevos de Pascua todos los años; a la usanza holandesa, organiza un juego con sus seguidores y hasta envía premios.
Ella ganó una vez un cassette con música holandesa.
Pero eso no fue todo.
Radio Nederland envía folletos y revistas, programación completa y ella descubre que puede solicitar un Curso de Holandés.
Y como a ella le interesan los idiomas y tiene intriga por esa lengua de gárgaras, lo solicita.
Al poco tiempo recibe correspondencia.El Curso completo de Holandés por RADIO.
Gratis.
Empieza a estudiarlo, y le gusta.
Le resulta más simpático que el alemán.
No tiene con quién practicarlo. Y poco a poco va perdiendo la motivación.
Lo deja de lado.
Pero las primeras lecciones quedan marcadas a fuego en su memoria.... (por algo será)
"Meneer en mevrouw Bakker wonen in Nederland.Zij hebben twee kinderen..."
Y el saludo : Hoe gaat het met jou?
4 comentarios:
:) Cuando leo esto me recuerdas mis primeras lecciones de este idioma de gargaras como lo llamas ( aunque se parece mucho a las gargaras)
cómo va tu holandés??? acá me estan metiendo holandes hasta por las orejas! es mejor asi no me olvido! saludos mi Querida Acacia!
nada es casual!!!!!!..a veces pasa que mirando hacia atràs pareciera que todo tuvo un sentido!!!!
Las casualidades no existen, de eso estoy segura. Más bien diría que fueron los hilos invisibles de la vida que te unieron al idioma holandés... sólo tenías que dar el primer paso.
Que bueno que te resultó más simpático que el alemán!, si no, otra sería la historia. Qué me contás!.
La vida misma!.
Publicar un comentario