De cumple

Simplemente...

Mi hijito cumple CUATRO AÑOS

Eso

y para mí, lo mejor de la vida.

les cuento algo: con -8 me fui tempranito a la peatonal, en bici, caminando y andando cuando se puede. Sola y de compras!!!

Al fin y al cabo, también es mi día,¿no?

Nuevamente mis vecinos...

Ya les conté aquí, sobre las costumbres holandesas cuando la dama o el caballero llegan a cumplir los dulces 50...

Y aquí tienen el ejemplo de hoy; podríamos llamarlo VENGANZA??

Lo único a favor de ella es que llueve tanto y tanto, que no creo que muchas personas se enteren de que M llegó a los 50.

Por nuestra parte, ni bien ví la señal, consulté al Guiye quien  aceptó hacerle una obra de arte personalizada

Ya se la pasé por el buzón, con una felicitación.

Y por otra parte, cambiando de tema:

SEIS MESES

CUATRO PARES...

No importa la marca: desconocida, Puma, Mitre, Argentina, Holandesa,

Este chico nos funde, señoras y señores.

¿Les cabe alguna duda?

FELIZ DIA !!!

Hoy, 8 de agosto, estamos festejando en Argentina el Dia del Niño.

Sobre su origen, hay mucho por Internet para leer

Aquí les dejo un enlace sobre la legislación en Argentina....ý me doy cuenta de que debería buscar información sobre lo mismo en Holanda, no?

Pero, saben?

Amaneció con niebla, casi no se podía ver el edificio de enfrente.

Y la niebla acaba de disiparse.

por lo cual... nos vamos a disfrutar con el Guiye!!!

Les dejo fotito de hace algunas semanas.

BESO y a respetar los DERECHOS DE LOS NIÑOS!

Ya que no se trata de regalar el juguetito anhelado solamente ( cosa que todos intentamos, por supuesto)

sino también de reflexionar sobre todo lo que les incumbe.

San Valentín (con sic) y pensar que hace 11 años nos conocimos...

Varias como en botica:

Jan ayer compró un ramo de rosas y unos bombones para mí (digo "supongo" sobre los bombones porque siendo las 1920 del 14 de febrero, siguen sobre la mesada de la cocina sin haberme dicho que son de

regalo)

Lo hizo a escondidas, pero cuando bajó del auto, trajo consigo el ramo, y como era mas que obvio...fui bien práctica, le dí las gracias y las puse en agua.

Visto esto, se apareció el Guiye con una hojita seca ( ver foto) y me dijo MAMA, para vos...

Así que me parece que estamos en plena etapa edípica.

Otra:

De la cosecha de la maestra MAITENA:

 Me veo en algunos momentos, reflejada algo en el cuadro 3 (-no le importa-)

¿Y ustedes?

La última

De hace tres días pero va a cuento:

Dialogo entre Jan y Aca

ACA...!!!

Si...???

Cuando nos casemos, ¿ me puedo hacer argentino??

Glup...!

Preparativos

El año pasado dejé un post sobre la celebración de San Martín de Tours en http://ojoslatinosenholanda.blogspot.com/2008/11/extraas-conexiones.html

Y como el niño crece, y tenemos que seguir festejando la vida, desde casi hace un mes que estamos practicando UN villancico ( tiene sus gustos el crío, no canta "cualquiera")

Planeamos una recorrida breve por las casas del barrio, junto con su noviecita. La "de.al.lado"

Y ensayamos... a partir de hoy con el farolito ( es verdad, mi consuegra me recomendó tener uno de repuesto por si acaso..)

Ahí lo tienen en acción: zamarreando el farolito estilo SOLEDAD y su Poncho. De espaldas ya que se supone que cuando termina su repertorio, tiene que girar y dejar su mochila abierta a la vista, para que su público le retribuya con dulces. ( adaptación del "pasar la gorra")

Espero que me convide con un chupetín...!

Nota: Soledad es una joven artista argentina que comenzó de chiquitita como revelación folklórica y revoleaba su poncho...y lo sigue haciendo....

Racional...?

Los hombres usamos la razón, ACA- dijo Jan al dejar pasar por su oreja mi asombro.

Es una casualidad- concluyó brevemente haciendo uso de su RAZON
Insistí una vez en el auto...pero preferí sentarme frente al teclado en busca de alguna respuesta o reacción menos racional que la palabra Casualidad.

Paso a contarles:

Entro al POST Visita al Pediatra de DER MOND, suena justo el teléfono, y nunca mejor dicho "el que se fue a Sevilla perdió su silla" porque cuando regreso con el tubo en la mano, ya mi silla estaba ocupada por el Guiye.
El llamado era para Jan, de mi cuñado Christian.
Guiye , apoltronado en mi trono, señala la foto de la beba con su dedito y dice canturreando:

"LOLA"

¿QUE DIJISTE ?

LOLA!

GLUP! ¿¿¿Y cómo sabés que esa bebita es LOLA????????

Sonrió, me explicó algo y se fue a buscar su tractor.

Les pido encarecidamente que dejen algún comentario...

Aunque, no es la primera vez que pasa algo así... ¿ no,MAMI? y en aquella oportunidad me dejaron reacciones.

El Pescador

Y el Guiye se las ingenia para lograr sus objetivos...mientras yo disfruto de esos momentos en mi carácter de madre babosienta y con derretimiento peor que los icebergs en tiempos de cambio climático.Y aclaro: hoy llegaremos por estas tierras a algo como 25 gradillos, que no es moco de pavo, sino una especie de Caribe Holandés.

Short o bermuditas y algo sin mangas.

Al grano...!

Lo sorprendí hace un ratito con una percha rota en mano, y blandiéndola hacia mi escritorio: se hizo de lo que deseaba: mis anteojos... en un segundo los vi volando frente a mi cara...y así de rápido los recuperé.

No fuera a ser que me los destruya como la otra vez...!

Así que derrotado en semejante emprendimiento, volvió a buscar presa: y allí estaba mi reloj! Y como Nikki estaba cerca, primero enfoqué, hice click, y luego me puse el reloj...

MI PRINCIPE CUMPLE AÑOS

Mi principito cumple dos años

Y lo AMO!!!

Y le deseo que sea FELIZ, simplemente eso.

PRIMERA ORACION COMPLETA!!!

ORGULLOSA COMO PAVO REAL!

A full con los preparativos del viaje y estresada hasta el tope...

Pero...No puedo evitarlo!

Hoy estábamos preparando al Guiye para que fuera a la cama...le leíamos uno de sus libros favoritos cuando Jan pregunta " KOE?? Waar is de koe?"*

Y el GUIYE dice asi de sopetón: DAAR IS DE KOE!

Y luego KIJK, daar is de koe!*1

Y a continuación... Kijk, daar is de VACA!!!

Por supuesto, mientras señalaba el dibujito de la vaca

* Dónde está la vaca?

*1 Mirá, ahi está la vaca

TERMINATOR 1, La SAGA

Sí, aquí ven los vestigios de los hechos relatados en:
TERMINATOR1


y aquí la compañera que espera por su pareja destruida...

O Terror de los Telemarketers

Entre las cosas que odio, los TELEMARKETERS están casi al tope de la lista.
Son molestos, consecuentes, insistentes y a veces hasta violentos.
Vivir en Holanda no te libra de ellos, sino que, diría yo, tiene efecto multiplicador!
En Buenos Aires ya había ideado diversas fórmulas para sacármelos de encima
Claro está que aqui en Holanda la costumbre es atender y decir:

"BUENOS DIAS/TARDES/NOCHES, ACACIA LAVADO "

O sea, te quemás en el acto!

Antes de nacer el GUIYE , mis pruebas tácticas consistieron en averiguar de qué se trataba y si no era de mi interés: "sufrir un desperfecto lingüístico" y responder en argentino. Ahi algunos probaban revivir mi memoria civilizada con el inglés, a lo cual yo reaccionaba indignada en porteño reo: NO LLAMABAN MAS..
Si era de mi interés, o tenía ganas de practicar el idioma holandés; aunque sabía que NUNCA iba a comprar el servicio ofrecido, me sentaba cómodamente a disfrutar de mi clase gratis.

Luego de nacer el GUIYE, el tema BEBE en casa hizo proliferar llamadas de ventas de todo tipo de productos para IDEM...

Pero ahora.... el destino me ha sorprendido con LA SOLUCION (temporal); ya sé que no hay que enseñar a los niños a mentir!

RINGGGGGGGGGGG
RINGGGGGGGGGGG

GUIYE corre y atiende : HOLAAAAAAAAAA....HOLAAA Halo DAAAAAAAAGGGG
(ACACIA: Oprime boton de manos libres )
TMKT* : Esta es una llamada de x empresa de blablablabla....
GUIYE : holaaaaaaa.... WAAAAAAAAAAAAAATER .....muuuuu.....muuuuuuuuuuu....
bereblue hopla
TMKT : Hola nene, me das con alguno de tus padres?
GUIYE: DA ......AGGGGG ! KA...KA! KA....KA....PUFFF...PALU... PALU **
TMKT desesperado: Por favor , me pasas a tu mamá? Fijate, no está por ahi?
GUIYE : MAMA... MAMA....Maaaaaaa.....PA..Pá PApa Auto papa
TMKT : silencio
GUIYE : TAU TAU!
Telefono: tuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

*Traduccion mia al español de los dichos del telemarketer

**Trascripción mia de los dichos de Guiye: y traducción: PUFFFFF (sonido de la caca) PALU ( grisin)

Nota: Proximamente post sobre mi cumple, con crisis cultural incluida